В конце летнего сезона Седрик Жискос закрывает свою школу серфинга, чтобы сосредоточиться на серфинге на больших волнах. “Между Землей и океаном " рассказывает о физической и умственной подготовке спортсмена, которая необходима, чтобы противостоять большой волне. Эти тренировки не проводятся в тренировочных залах или бассейнах, они проходят на открытом воздухе. Удивительное путешествие в самое сердце юго-запада Франции и испанской Страны Басков.